Polskie Stowarzyszenie Upowszechniania Komputerowych Systemów Inżynierskich ProCAx
Nawigacja
O ProCAx
Statut
Deklaracja
Sprawozdanie za 2014
KONTAKT
Patronat medialny
Współpraca

Forum ProCAx
Artykuły i wykłady 2009
PLAKATY 2010
Artykuły i wykłady 2010
PLAKATY 2011
Artykuły i wykłady 2011
PLAKATY 2012
Artykuły i wykłady 2012
PLAKATY 2013
Artykuły i wykłady 2013
PLAKATY 2014

Certyfikaty CAx
WARTO ZOBACZYĆ
Literatura
Logo ProCAx
NASZ GŁOS
Szukaj
ProCAx na Facebooku
Wątki na Forum
Najnowsze Tematy
Wybory 2013 w ProCAx
Mechanical Engineer
Wydarzenie Inżyniers...
Konstruktor CAD
Konstruktor Catia - ...
Najciekawsze Tematy
Wybory 2013 w ProCAx [41]
Potrzeby innowacy... [22]
Uwagi do dyskusji... [4]
Gospodarka-Nauka=... [3]
Darmowe oprogramo... [2]
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Użytkowników Online
Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 234
Nieaktywowany Użytkownik: 116
Najnowszy Użytkownik: rmorek
Seminarium „Wybrane zagadnienia druku 3D”

 


Seminarium



„Wybrane zagadnienia druku 3D”


 


Plan popularno-naukowych i popularno-technicznych wykładów podczas
"IX Międzynarodowych Targów Obróbki Metali, Obrabiarek i Narzędzi STOM-TOOL"
w Kielcach w ramach VII edycji "Dni Druku 3D" w dniach 10-11.03.2016 r. (czw.-pt.)


 


Miejsce i czas seminarium: Wykłady odbywać się będą w sali konferencyjnej na terenie Hali G Targów Kielce gdzie są "Dni Druku 3D". Wykłady będą w dniach 10-11.03.2016 r. (czw.-pt.). Wykłady w postaci prezentacji multimedialnych trwają 20 min., a po nim jest dyskusja lub przerwa – razem 25 min.


 


Udział w seminarium jest bezpłatny i nie jest wymagana wcześniejsza rezerwacja.


 


Organizatorzy seminarium


Polskie Stowarzyszenie Upowszechniania Komputerowych Systemów Inżynierskich "ProCAx", ul. Wiśniowa 56, 02-520 Warszawa, www.procax.org.pl


FabLab Kielce Stowarzyszenie Naukowo-Techniczne, ul. Zamkowa 3, 25-009 Kielce, www.fablabkielce.pl


 


Komitet organizacyjny:


Przemysław Siemiński – Stowarzyszenie ProCAx, tel. 608-766-748, e-mail p-sieminski@wp.pl (organizacja wykładów osób z uczelni);


Paweł Rokita – FabLab Kielce, tel. 535 134 043, email: pawel.rokita@fablabkielce.pl (organizacja wykładów osób z firm, dla wszystkich - sprawy organizacyjne z Targami


Kielce i Dniami Druku 3D, karty VIP umożliwiające darmowe parkowanie i obiad na terenie Targów);


Ryszard Markiewicz – Stowarzyszenie ProCAx, tel. 501-599-266, e-mail: rmarkiewicz@educax.net (sprawy finansowe dot. zwrotu kosztów przyjazdu dla osób z uczelni);


Janusz Wójcik – FabLab Kielce, tel. 793 070 053, e-mail: janusz.wojcik@fablabkielce.pl (sprawy organizacyjne z Targami Kielce i Dniami Druku 3D);


 


Komitet naukowy:


prof. dr hab. inż. Grzegorz Budzik (Politechnika Rzeszowska),


dr hab. inż. Piotr Skawiński, prof. PW (Politechnika Warszawska),


dr hab. inż. Włodzimierz Adamski (PZL Mielec A Sikorsky and Lockheed Martin Company),


dr hab. inż. Marek Wyleżoł (Politechnika Śląska),


dr hab. Wojciech Małolepszy, prof. ASP (Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie).


 


Dokładna informacje dla zwiedzających Targi STOM-TOOL i Dni Druku 3D:


http://targikielce.pl/pl/ix-targi-obrobki-metali-obrabiarek-i-narzedzi-stom-tool,6771/informacje-dla-zwiedzajacych,6790.htm


 


Dzień II Targów – 10.03.2016 r. (czwartek)


 


godz. 9:00 - Otwarcie Targów dla odwiedzających


godz. 10:00-11:30 Sesja 1 – Skanery 3D i inżynieria odwrotna dla druku 3D:


9:55 Dariusz Żebrowski, DPS Solutions – Narzędzia do inżynierii odwrotnej w SolidWorks.


10:20 Rafał Lis, 3D Master - Skanery 3D firmy Artec – specyfikacja i zastosowanie.


10:45 Marcin Lewandowski, Smarttech - Wykorzystanie skanerów 3D SMARTTECH w przemyśle. Inżynieria odwrotna i kontrola jakości.


11:10 Adam Franko, Smart Solutions - Głowice laserowe i skanery 3D w inżynierii odwrotnej.


godz. 11:35-12:00 Sesja 2a – Zastosowania druku 3D w medycynie:


11:35 dr inż. Roman Grugoruk, inż. Maciej Gołaszewski, Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Produkcji - Możliwości wykorzystania drukowania 3D i skanowania 3D w projektowaniu i wytwarzaniu protez zwierzęcych.


godz. 12:00-12:30 Uroczyste otwarcie Dni Druku 3D przez organizatorów (miejsce – scena)


godz. 12:35-14:15 Sesja 2b – Zastosowania druku 3D w medycynie:


12:35 dr hab. inż. Marek Wyleżoł, mgr inż. Małgorzata Muzalewska, Politechnika Śląska, Wydział Mechaniczny Technologiczny - "Modelowanie wirtualne i fizyczne w inżynierii biomedycznej - zastosowania”


13:00 mgr farm. Justyna Skowyra - Printed Health, Kraków - Druk 3D w opracowywaniu lekarstw.


13:25 mgr inż. Marcin Lewandowski, Politechnika Warszawska, Wydział Samochodów i Maszyn Roboczych - Druk 3D modeli medycznych i szablonów chirurgicznych.


13:50 dr inż. Przemysław Siemiński, Karol Onaszkiewicz, Politechnika Warszawska, Wydział Samochodów i Maszyn Roboczych – Wytwarzanie i analizy wytrzymałościowe struktur ażurowych drukowanych z polimerów metodą FDM na potrzeby implantów medycznych.


godz. 14:15-16:20 Sesja 2c – Zastosowania druku 3D we wzornictwie i w wojsku:


14:15 mgr Zuzanna Łąpieś, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Wydział Wzornictwa - Projekt gorsetu ortopedycznego wytwarzanego drukiem 3D z materiałów cyfrowych.


14:40 dr Daniel Zieliński - Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Wydział Wzornictwa – Drukowane prototypy obudów sprzętu elektronicznego – przykłady wdrożeń.


15:05 mgr Jacek Surawski, Dominik Głąb - Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Wydział Wzornictwa – Przegląd studenckich projektów nadwozi samochodów i sprzętu AGD.


15:30 mjr dr inż. Paweł Płatek – Wojskowa Akademia techniczna, Wydział Mechatroniki i Lotnictwa – Wykorzystanie druku 3D metodą FDM w projekcie broni strzeleckiej.


15:55 mgr inż. Maciej Cader, PIAP – Zastosowanie druku 3D w projektowaniu i produkcji robotów dla wojska i policji.


godz. 16:30 – Zamknięcie Targów dla odwiedzających


 


Dzień III Targów – 11.03.2016 r. (piątek)


 


godz. 9:00 - Otwarcie Targów dla odwiedzających


 


godz. 9:15-12:35 Sesja 3 – Druk 3D z proszków metali – SLS/SLM/DMLS/LENS/EBM/EBAM:


9:15 dr hab. inż. Włodzimierz Adamski, PZL Mielec A Sikorsky Company - Wykorzystanie technologii przyrostowych AM w przemyśle lotniczym.


9:40 dr inż. Tomasz Durejko – Wojskowa Akademia Techniczna, Lapromaw - Możliwości wytwarzania i regeneracji części maszyn i urządzeń laserową techniką przyrostową LENS.


10:05 Łukasz Przeszłowski, Grzegorz Budzik, Jacek Bernaczek - Politechnika Rzeszowska, Wydział Budowy Maszyn i Lotnictwa – Wybrane możliwości aplikacyjne technologii DMLS.


10:30 mgr inż. Bartłomiej Wysocki - Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Materiał – Wykonywanie i badanie struktur przestrzennych wytwarzanych z proszków tytanowych.


10:55 inż. Łukasz Żrodowski, Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Materiałowej – Uzyskiwanie szkła metalicznego z proszków przy pomocy stapiania laserowego.


11:20 dr inż. Mariusz Ambroziak – WADIM PLAST – Możliwości technologiczne maszyn SLM Solutions.


11:45 Bogdan Dąbrowski – Renishaw Polska – Możliwości technologiczne maszyn SLM firmy Renishaw.


12:10 Efesto, USA – Większy znaczy lepszy, czyli o wysokowydajnym wytwarzaniu przyrostowym wielkogabarytowych elementów technologią EBAM (Electron beam additive manufacturing).


 


godz. 12:35-14:35 Sesja 4 – Polskie drukarki 3D wykorzystujące metody inne niż FDM/FFF:


12:35 Paweł Ślusarczyk, Centrumdruku3D.pl - Komentarz do polskiego rynku drukarek 3D.


13:00 Janusz Wójcik, Tytan3D – Drukowanie mas półstałych w technologii JAPA. GAIA Multitool uniwersalna platforma CNC.


13:25 Michał Grzymała-Moszczyński, Sinterit - Projekt i budowa maszyn SLS.


13:50 Tomasz Cieszyński – SandMade - Co można stworzyć gdy nie ma ograniczeń? Zastosowanie druku 3D metodą SLS.


14:15 Daniel Marynowski, Politechnika Wrocławska – Budowa niskobudżetowego urządzenia SLA w praktyce.


 


godz. 15:00 – Zamknięcie Targów dla odwiedzających, rozpoczęcie demontażu stoisk wystawowych.


Zawada dnia luty 23 2016 19:47:38 0 Komentarzy · 1466 Czytań · Drukuj
Manufacturing Summit 2015
Manufacturing Summit 2015


4 listopada 2015 w Warszawie odbędzie się kolejna edycja konferencji Manufacturing Summit. Ten wyjątkowy projekt skierowany jest do menedżerów produkcji, poszukujących źródeł inspiracji oraz nowych idei, pozwalających na udoskonalenie procesów prowadzonych w ich firmach. Cechą charakterystyczną programu Manufacturing Summit jest jego niezwykle uniwersalna tematyka. Nie jest on nakierowany na problemy dotyczące konkretnej branży czy też wybranych działów firmy. Zamiast tego poruszymy zagadnienia przydatne w codziennej pracy menedżera produkcji z każdego przedsiębiorstwa.

W ramach programu omówimy tematy związane z nowoczesnymi metodami zarządzania produkcją, takimi jak Lean Manufacturing, Teoria Ograniczeń, TPM czy Six Sigma. Zastanowimy się też nad korzyściami, jakie niesie za sobą automatyzacja produkcji. Porozmawiamy również o skutecznym motywowaniu pracowników i poszukamy źródeł konkurencyjności w polskich firmach produkcyjnych.

Formuła konferencji otwarta jest na indywidualne spotkania i rozmowy po zakończeniu części plenarnej. Zaplanowana na zakończenie dnia sesja ekspercka pozwoli na zbliżenie do siebie prelegentów, ekspertów oraz uczestników i stworzy atmosferę twórczej dyskusji. Zapraszamy serdecznie do udziału w tym wyjątkowym wydarzeniu. Organizatorami konferencji są Wydawnictwo Eurologistics oraz czasopismo Logistyka Produkcji.

Data: 4 listopada 2015

Miejsce: Warszawa, Hotel Novotel Warszawa Airport

Organizator: Wydawnictwo Eurologistics, czasopismo Logistyka Produkcji

Patronat : ProCAx

Szczegóły: http://www.manufacturingsummit.pl/

Zawada dnia paĹşdziernik 30 2015 14:42:02 0 Komentarzy · 1546 Czytań · Drukuj
Materiały dla uczestników XII Forum Inżynierskiego

Materiały dla uczestników XIII Forum Inżynierskiego
Strona FORUM




Szanowni Państwo,
W związku z licznymi zapytaniami publikujemy:

Formatkę artykułów do Mechanika

Oraz

Wzór plakatu

Z poważaniem,
Komitet Organizacyjny XIII Forum Inżynierskiego ProCAx

http://forum.procax.org.pl


Zawada dnia wrzesień 26 2015 07:23:22 0 Komentarzy · 1455 Czytań · Drukuj
Komunikat nr. 2

Komunikat nr 2/2015




Szanowni Państwo,

Stowarzyszenie ProCAx ma przyjemność zaprosić Państwa na XIII Forum Inżynierskie, poświęcone zagadnieniom CAx, które odbędzie się w Chynowie w dniach 6-8 listopada 2015 r. W bieżącym roku zdecydowaliśmy się przyjąć integracyjną formułę Forum i stworzyć warunki do swobodnych dyskusji oraz wspólnego spędzenia czasu przez uczestników. W ramach Forum planujemy zarówno sesje tematyczne oraz wykłady i szkolenie z technik CAx, jak i wycieczkę do nieodległego zamku w Czersku.


Szczegółowy program oraz karta zgłoszeniowa na Forum


Zapraszamy do uczestnictwa w XIII Forum Inżynierskim ProCAx. Relacje i fotografie z
dotychczasowych spotkań, konferencji i wydarzeń organizowanych przez ProCAx znajdą Państwo na stronach: www.procax.org.pl oraz www.caxinnovation.pl

Z poważaniem,

Komitet Organizacyjny XIII Forum Inżynierskiego ProCAx


Zawada dnia sierpień 13 2015 21:29:51 0 Komentarzy · 1593 Czytań · Drukuj
Walne Zgromadzenie 2015
Szanowni Koleżanki i Koledzy,

Zarząd Polskiego Stowarzyszenia Upowszechniania Systemów Inżynierskich ProCAx zwołuje Zwyczajne Walne Zebranie Członków Stowarzyszenia "ProCAX", w Warszawie, w sali 211 (2 piętro) Technikum Mechatronicznego Nr 1, -, 02-520 Warszawa, 20 czerwca 2015 roku, o godz. 16:30 w pierwszym terminie. O ile w pierwszym terminie nie będzie kworum, drugi termin Zebrania odbędzie się 30 min. później tego samego dnia i w tym samym miejscu.

Z poważaniem,

Zarząd Stowarzysznie ProCAx

Zawada dnia czerwiec 12 2015 12:23:52 0 Komentarzy · 1726 Czytań · Drukuj
19 Piknik Naukowy


Stowarzyszenie ProCAx pragnie Panstwa zaprosić do odwiedzenia Naszego stanowiska podczas 19 Pikniku Naukowego na Stadionie narodowym


Galeria stanowisko F14
ZAPRASZAMY





Zawada dnia kwiecień 28 2015 10:57:31 0 Komentarzy · 1787 Czytań · Drukuj
Pokaz Zastosowań Druku 3d

<

Pokaz zastosowań Druku 3D


Stowarzyszenie ,,ProCAx” oraz Muzeum Techniki i Przemysłu NOT w Warszawie mają przyjemność zaprosić na nową wystawę poświęconą zastosowaniom druku 3D. Wystawa odbędzie się w dniach 24-26.04.2015 r. w siedzibie Muzeum (Pałac Kultury i Nauki). Jest to kolejna edycja wydarzenia inżynierskiego z cyklu CAxInnovation,, którego tytuł „Pokaz zastosowań druku 3D” powiązany jest z jego główną myślą przewodnią. Celem wystawy jest przybliżenie tematyki druku 3D oraz usystematyzowanie związanych z nim zagadnień. Druk 3D coraz intensywniej wkracza do naszej codzienności. To nie tylko różne technologie i drukarki, ale również różne materiały oraz kolejne, coraz liczniejsze dziedziny zastosowań.

Wystawa będzie realizowana w trzech płaszczyznach. Podstawową formą będzie pokaz urządzeń i wyrobów czołowych przedsiębiorców działających na naszym rynku. To nie tylko drukarki, to również technologie towarzyszące takie jak skanowanie 3D czy też niezbędne oprogramowanie inżynierskie. Obok profesjonalnego sprzętu uznanych producentów, przeznaczonego do specjalistycznych zastosowań, zostaną zaprezentowane coraz bardziej popularne i tanie drukarki „RepRap”. Wystawcami są zarówno firmy, jak też koła studenckie – obok nich znajdziemy również konstrukcje amatorskie.

Drugą formułą wystawy jest cykl wykładów skierowanych nie tylko do specjalistów, lecz również do entuzjastów i zwykłych odbiorców. Wykładowcami są pracownicy naukowi uczelni a także inżynierowie zatrudnieni w przemyśle. Tematyka wykładów zostanie opublikowana przed wydarzeniem tak, aby każdy mógł wybrać interesujące go zagadnienia. Wreszcie ostatnią formą będą warsztaty poświęcone obsłudze drukarek 3D. Z racji ograniczonego czasu i limitu uczestników będą obowiązywać wcześniejsze zapisy.

Ktoś może zapytać – dla czego w Muzeum Techniki? Celowo wybraliśmy właśnie tak kontrastowe środowisko. Być może w niedalekiej przyszłości część eksponatów będziemy oglądać w postaci wydrukowanej technologią druku 3D. Jest jeszcze jeden ważny moment: Muzeum Techniki jest placówką podległą NOT a to przecież Jubileuszowy rok obchodów NOT, tak więc okazja do uczczenia tej jakże ważnej i zasłużonej organizacji grupującej polskie środowisko techniczne.

Mamy nadzieję, że nasze wydarzenie spełni oczekiwania szerokiego kręgu odbiorców. Kierujemy je zarówno do uczniów szkół średnich, ich nauczycieli jak też studentów, pracowników naukowych uczelni oraz kadry inżynieryjnej przedsiębiorstw i – oczywiście, do wszystkich zainteresowanych, niezależnie od wieku.
Życzymy owocnego udziału w „CAxInnovation 2015 – Pokaz zastosowań druku 3D”.

Zarząd Stowarzyszenia „ProCAx”
Dyrekcja Muzeum Techniki i Przemysłu NOT


Zawada dnia marzec 13 2015 09:28:05 Czytaj więcej · 0 Komentarzy · 1678 Czytań · Drukuj
Komunikat nr. 1/2015

Komunikat nr 1/2015



W dniu dzisiejszym tj. 27.02.2015 została zaktualizowana lista członków Stowarzyszania.

http://www.procax.org.pl/downloads.php?cat_id=3&download_id=794

Prosimy o weryfikację danych .

Równocześnie przypominamy o obowiązku regulowania składek członkowskich z możliwością ich podwyższenia poprzez wpłatę 1% na rzecz naszego Stowarzyszenia (wpłaty nie powinny być anonimowe)


W celu aktualizacji danych proszę o kontakt: zawada.pawel@gmail.com


Z poważaniem,

Zarząd Stowarzyszenia ProCax


Zawada dnia marzec 02 2015 17:41:40 0 Komentarzy · 1696 Czytań · Drukuj
Zycznia 2015

Zawada dnia grudzień 24 2014 13:11:52 0 Komentarzy · 1896 Czytań · Drukuj
Plakaty 2014

Zawada dnia grudzień 04 2014 19:33:52 0 Komentarzy · 1859 Czytań · Drukuj
Podsumowanie Międzynarodowego Kongresu CAx Innovation, Kraków 14-17 padziernika 2014 r.

Podsumowanie Międzynarodowego Kongresu
CAx Innovation
Kraków 14-17 października 2014 r.

Podsumowanie Międzynarodowego Kongresu CAx Innovation, Kraków 14-17 padziernika 2014 r.

Kongres, organizowany w tej formule po raz pierwszy, zgromadził ponad pięćdziesięciu uczestników z ośrodków akademickich oraz wiodących firm prywatnych, zajmujących się praktycznymi aplikacjami technik i systemów CAx.

Zasadniczą częścią kilkudniowego spotkania było Forum Inżynierskie, które odbyło się - dzięki współpracy z firmą Targi w Krakowie - w nowym Centrum Konferencyjnym EXPO Kraków. W wydzielonym obszarze przestrzeni targowej przedstawiono 49 referatów, dotyczących osiągnięć naukowych oraz innowacji biznesowych w sferze CAx. Napięty program kongresu wymagał zachowania dyscypliny czasowej, zarówno podczas prezentacji, jak i przemieszczania się między Centrum Konferencyjnym EXPO Kraków, a Hotelem Orient, który był bazą noclegową i jednocześnie miejscem innych punktów programu.

Należały do nich wykłady zamawiane z wybranych dziedzin CAx, których autorzy poruszyli szerokie spektrum problemów związanych z wymianą zbiorów danych przez systemy CAD oraz przemysłowym zastosowaniem inżynierii odwrotnej. Związana od wielu lat ze Stowarzyszeniem ProCAx firma Smarttech, zaprezentowała swoje najnowsze osiągnięcie w postaci skanera optycznego, działającego z użyciem światła zielonego. Jeden z wykładów dotyczył inżynierii rekonstrukcyjnej i poprzedzał szkolenie z inżynierii biomedycznej, prowadzone przez firmę SOLVMED dla grupy zapisanych wcześniej uczestników. Szkolenie to cieszyło się wielkim zainteresowaniem, co wskazuje, że ten sposób przekazu wiedzy należy kontynuować w ramach przyszłych spotkań.

Przez trzy dni na stanowisku ProCAx w hali EXPO współpracownicy Stowarzyszenia prezentowali możliwości nowoczesnych skanerów optycznych 3D oraz wytwarzania obiektów fizycznych za pomocą technologii druku 3D w otwartej formule rep-rap. Obok zorganizowano Wyspę Plakatową, na której odwiedzający targi mogli zapoznać się z tematyką opracowań poszczególnych uczestników kongresu (wywieszono tam 50 plakatów uczestników kongresu).

Integracyjna kolacja w środę zgromadziła zarówno uczestników, jak i zaproszonych gości. Była też okazją do swobodnej dyskusji, w tym o przyszłości Stowarzyszenia ProCAx. Dodatkową atrakcją dla uczestników Kongresu była wycieczka zabytkowym autobusem, która odbyła się w czwartek. Wynajęty San H01B (pierwszy polski autobus o konstrukcji samonośnej) przewiózł nas trasą socrealistycznych zabytków Nowej Huty. Udało się m.in. zwiedzić Muzeum PRL-u, zlokalizowane w dawnym kinie Światowid. Czwartkowa kolacja była ostatnim punktem kongresu i zawierała podsumowanie imprezy. Ogłoszono zwycięzcę konkursu na najlepszy plakat i jego prezentację. Został nim student czwartego roku Wydziału Mechanicznego Technologicznego Politechniki Śląskiej - Artur Łach. Nagrodą jest publikacja artykułu w konwencjonalnej wersji czasopisma Mechanik.

Wartością dodaną Kongresu było również „wzbogacenie się” Stowarzyszenia o nowych członków, co nas bardzo cieszy.

Organizatorzy kongresu wyrażają podziękowanie za owocną współpracę firmie Targi w Krakowie (http://www.targi.krakow.pl) oraz patronom medialnym wydarzenia: miesięcznikowi Mechanik (www.mechanik.media.pl) oraz portalom 3dcad.pl, cadnews.pl, www.designnews.pl, www.3dcax.pl, cadpolska.pl, cadblog.pl, www.e-polimery.pl, www.hardturning.pl, www.metalmedia.pl, www.przeglad-techniczny.pl.

Dziękujemy za zaangażowanie stałym partnerom ProCAx oraz zaproszonym wykładowcom za przygotowanie interesujących prelekcji. Uczestnikom kongresu życzymy przeniesienia owoców spotkania na grunt codziennej praktyki inżynierskiej.

Mieczysław Płocica

Marek Wyleżoł


Zawada dnia paĹşdziernik 23 2014 10:30:20 0 Komentarzy · 1817 Czytań · Drukuj
Strona 2 z 8 < 1 2 3 4 5 > >>